Alain Freyburger. Outre le filtre lenticulaire (sur l’avant à gauche) l’unité de filtration comporte une cartouche à eau (à droite) qui sert à produire la vapeur qui stérilise les membranes à 1 et 0,65 µ (à l’arrière) et la tireuse.