Patrice Denis, conseiller irrigation à la Chambre d'agriculture Alsace, clarifie la situation : « Tout le monde est dans le viseur, pas seulement la profession agricole. » Il évoque les particuliers, les collectivités et les industriels qui se font contrôler, « tout le monde y a droit ».